RECREAHISTORIA / FOTOGRAFÍAS Y ARCHIVOS

Tu archivo conserva imágenes.
Podemos convertirlas en relato.

Fotografías, grabados y documentos como punto de partida para un audiovisual de museo, una exposición o una historia local. Definimos qué aporta el original y qué partes de la escena requieren interpretación.

Cuéntanos qué conserva tu archivo ↗
Composición ilustrativa de fotografías, planos y objetos en una mesa de trabajo
Imagen ilustrativa creada con IA; no reproduce un fondo documental real.

Una fotografía puede abrir una historia

Una calle, una fábrica o un oficio guardados en una fotografía pueden ayudar a explicar cómo se vivía y cómo ha cambiado un lugar. El trabajo empieza eligiendo una pregunta que el archivo permita responder. Después proponemos un relato que combine el material conservado con recursos gráficos o escenas interpretadas cuando tengan sentido.

01

Lectura de la imagen

Recorridos por detalles, encuadres y relaciones entre elementos para guiar la mirada sin inventar lo que la fotografía no muestra.

02

Cambios de un lugar

Secuencias con imágenes de distintas fechas, planos o vistas actuales, siempre que los materiales permitan una comparación comprensible.

03

Memoria de un oficio

Piezas que relacionen herramientas, personas y espacios con una actividad. Las acciones o partes recreadas se revisan y contextualizan.

Un alcance que se pueda
producir y revisar.

Lo que puede formar parte del encargo

Selección editorial de materiales aportados, guion, propuesta visual, animación, montaje y archivos de vídeo. Locución, música, subtítulos e idiomas se concretan según el proyecto.

Lo que hay que acordar desde el principio

Las fuentes disponibles, condiciones de uso, duración y complejidad, número de piezas, revisiones y soporte final. La digitalización o restauración material del archivo requieren un alcance específico.

El presupuesto depende de las fuentes, las escenas, la complejidad, las versiones y las revisiones. La duración por sí sola no determina el trabajo.

DEL MATERIAL A LA PIEZA

Decidir primero.
Producir con una dirección.

  1. Seleccionar. Partimos de una muestra de imágenes y de la historia que queréis explicar; no hace falta entregar todo el archivo para una primera valoración.
  2. Documentar. Identificamos procedencia, fechas y datos conocidos. Anotamos qué no sabemos y quién puede revisar el contenido.
  3. Proponer. Antes de animar, presentamos un guion y una dirección visual. Acordamos si conviene trabajar con el original, gráficos o escenas interpretadas.
  4. Producir y revisar. Trabajamos con las decisiones validadas y revisamos la pieza en el soporte previsto. Las versiones y rondas de cambios quedan definidas en la propuesta.

Preguntas antes de empezar

¿La animación convierte la fotografía en un documento histórico nuevo?

No. El original sigue siendo la fuente. El movimiento, las voces o los elementos añadidos son decisiones de producción y deben presentarse con el contexto adecuado.

¿Se puede valorar un proyecto con pocas fotografías?

Sí, una muestra puede servir para delimitar la idea. Si hacen falta vistas no conservadas o detalles desconocidos, valoramos qué otras referencias existen antes de proponer su recreación.

¿Podemos utilizar cualquier imagen que aparezca en Internet?

Necesitamos conocer la procedencia y las condiciones de uso de cada material. Estar publicado en Internet no acredita por sí solo permiso para reutilizarlo.

¿Entregáis también una versión para redes?

Puede incluirse si se define desde el inicio: orientación, duración, textos, sonido y subtítulos pueden cambiar respecto a la pieza de sala.

PARA CONCRETAR LA IDEA

El siguiente paso es
conocer tu material.

Cuéntanos qué quieres explicar, para quién y dónde se mostrará. Si tienes documentación o un guion, indícanos qué materiales están disponibles y quién puede revisarlos.

El enlace prepara un correo con las preguntas iniciales. Tú decides qué información compartir y cuándo enviarlo.

Preparar la consulta ↗

Leer cómo preparar un audiovisual con fotografías antiguas →